버번 스트리트의 화려한 혼란에서 강 위로 2마일 떨어진 가든 디스트릭트는 도시 자체를 바꾸지 않으면서도 도시의 온도를 변화시킵니다. 네온 불빛은 사라지고, 떡갈나무가 그 자리를 차지합니다. 녹색 세인트 찰스 거리 트램이 철제 울타리와 기둥이 있는 현관을 지나 덜컹거리며 지나가고, 동네 전체가 숨을 내쉬는 듯합니다. 고요함, 집들, 그리고 뉴올리언스가 여전히 금관악기와 그림자, 현관의 예절을 한꺼번에 간직할 수 있다는 느낌을 위해 이곳에 옵니다.
가든 디스트릭트로 유명한 것
가든 디스트릭트는 낮은 목소리로 과시하는 도시입니다. 1830~40년대에 옛 농장 부지에 세워졌으며, 꽉 찬 크리올 쿼터의 거리 벽이 아닌 잔디와 후퇴선을 원했던 앵글로-아메리칸 플랜터와 상인들에 의해 건설되었습니다. 그 선택은 우리에게 드문 것을 남겼습니다: 남북 전쟁이 오고 가는 것을 목격할 만큼 오래된 참나무 그늘 아래에 자리 잡은 그리스 리바이벌, 이탈리안풍, 퀸 앤 스타일의 주택들이 모여 있는 약 12블록입니다. 주거 지역처럼 느껴지는 이유는 실제로 그렇기 때문입니다. 사람들은 그 철문 뒤에 살고, 나무 아래에서 개를 산책시키며, 맨션을 박물관 전시품보다는 일상 생활의 배경처럼 대합니다.
이 지역은 세인트 찰스 애비뉴에서 매거진 스트리트까지, 그리고 잭슨 애비뉴에서 루이지애나 애비뉴까지 약 13블록에 걸쳐 있습니다. 이 사각형에는 남부에서 가장 잘 보존된 19세기 맨션 컬렉션 중 하나가 있으며, 입장권이나 가이드 없이도 즐길 수 있습니다. 인도가 갤러리입니다. 가장 유명한 집들이 가까이 모여 있어 이 동네가 자주 사진에 찍히면서도 북적이는 느낌이 거의 없는 이유입니다. 1448 Fourth Street에 있는 Colonel Short's Villa는 옥수수 줄기와 나팔꽃으로 꼬인 유명한 철제 울타리로, 거장 장인이 만든 농담처럼 보이는 정교한 철공예입니다.
몇 거리 떨어진 1239 First Street에 있는 Brevard-Rice House는 다른 종류의 유명세를 지니고 있습니다: Anne Rice가 그곳에 살았고, Mayfair 마녀 사가가 그곳을 배경으로 설정되었습니다. 이것이 한 문장으로 표현된 가든 디스트릭트입니다 — 높은 건축, 문학적 유령, 그리고 소설과 부동산이 현관을 공유하는 데 완벽하게 만족하는 동네.
1410 Jackson Avenue에 있는 Buckner Mansion은 1856년에 지어진 거대한 그리스 리바이벌 건물로, 텔레비전에서 American Horror Story: Coven의 마녀 아카데미로 변신했습니다. 이 집은 사람들이 묻지 않아도 목소리를 낮추게 만드는 무게감을 지니고 있습니다. 화면의 인정은 필요하지 않지만, 확실히 그것을 잘 소화하는 법을 알고 있습니다.
이 이야기의 또 다른 랜드마크는 1400 Washington Avenue에 있는 Lafayette Cemetery No. 1로, 2019년부터 구조 복원으로 인해 폐쇄된 지상 묘지 성벽 도시이며, 시는 2025년 말이나 2026년 초에 재개장을 목표로 하고 있습니다. 입장 가능 여부를 확인하려면 현재 접근 상태를 확인하세요. 문을 열면 Save Our Cemeteries 가이드와 함께 가세요. 어쨌든 그게 현명한 방법입니다; 이 오래된 묘지 도시들은 지나가면서 바라보는 것 이상을 받을 자격이 있습니다.
가든 디스트릭트의 특별한 매력을 주는 것은 두 주요 동선 사이의 분열된 성격입니다. 세인트 찰스 애비뉴를 따라 트램이 덜컹거리며 맨션이 늘어서 있습니다. 매거진 스트리트의 경사면 아래로 내려가면 샌드위치 가게, 위스키 바, 빈티지 매장, 그리고 가끔 친근한 바 개가 나타납니다. 이 지역은 품위 있지만 지루하지 않으며, 쿼터에서 몇 시간을 보낸 후 참나무 아래의 침묵은 누군가가 볼륨 노브를 올바른 방향으로 돌린 것처럼 느껴질 수 있습니다.
먹고 마시기 좋은 곳
가든 디스트릭트에 그랜드 데임이 있다면, 1403 Washington Avenue에 있는 Commander's Palace입니다. 청록색과 흰색의 빅토리안 건물은 1893년부터 고급 크리올 음식을 제공해 왔으며, Paul Prudhomme과 Emeril Lagasse의 경력을 시작했습니다. 이는 브라스 밴드 없이도 뉴올리언스스러울 수 있는 한계에 가까운 식당입니다. 트리오가 객실을 누비고 테이블이 흔들리는 듯한 주말 재즈 브런치, 또는 축소된 메뉴에 메인 요리를 주문하면 25센트 마티니가 제공되는 전설적인 목요일과 금요일 마티니 점심을 위해 오세요. 거북 수프, 피칸 크러스트 걸프 피쉬, 브레드 푸딩 수플레는 전통적인 단골 메뉴입니다. 재킷이 권장되며, 실망과 양심의 가책을 피하려면 사전 예약은 필수입니다.
매거진 스트리트 아래에서는 분위기가 매너를 잃지 않고 넥타이를 풉니다. 1800 Magazine에 있는 Gris-Gris는 셰프이자 해병대 베테랑인 Eric Cook의 푸짐한 루이지애나 홈 쿠킹에 대한 해석이며, 사람들이 자신이 가장 좋아하는 그릇을 가문의 은처럼 지키는 이유를 이해하게 만드는 치킨 앤두이 검보를 제공합니다. 오이스터 BLT도 나름의 팬층을 가지고 있으며, 3층 발코니 — 매거진 스트리트에서 유일한 발코니 — 는 교통과 지나가는 사람들 위로 약간의 고양감을 줍니다.
몇 블록 떨어진 4238 Magazine에 있는 La Petite Grocery는 James Beard 수상자 Justin Devillier의 블루크랩 비녜와 터틀 볼로녜즈로 이름을 알렸습니다. 노란색 매거진 스트리트 코티지에 자리 잡고 있으며, 세련되게 요리하지만 여전히 주변 동네를 기억하는 방에 어울립니다. 소리쳐서 방을 감동시키려는 음식이 아닙니다. 방이 이미 자신의 것임을 알고 있습니다.
좀 더 느슨하고 덜 격식 있는 브런치를 원한다면, 901 Louisiana Avenue에 있는 Atchafalaya는 동네의 브런치 명소로, 직접 구성하는 블러디 메리 바와 주말 라이브 음악으로 유명합니다. 아이리쉬 채널 가장자리에 있어 약간 다른 리듬을 제공합니다: 맨션보다는 행아웃에 가깝고, 훨씬 좋습니다.
그리고 앉아서 먹는 대신 빠르고 훌륭한 점심을 원한다면, 2207 Magazine에 있는 Stein's Market and Deli가 유대인-이탈리안 델리 실력으로 일을 처리하며, 최고급 고기를 뉴욕 베이글에 쌓아 올립니다. 매거진 스트리트의 좋은 샌드위치에는 일종의 자비가 있습니다. 예약, 재킷, 설교가 필요 없습니다. 그냥 배고픔만 있으면 됩니다.
외출
가든 디스트릭트의 밤은 느리게 타오르며, 폭발적이지 않습니다. 시끄러운 곳은 다운타운입니다. 여기서 저녁은 보통 한 잔과 함께 찾아옵니다. 올라갈 가치가 있는 옥상은 Hot Tin으로, Pontchartrain Hotel(2031 St. Charles Avenue) 꼭대기에 있으며, 1940년대 펜트하우스를 개조한 칵테일 바로, 다운타운과 미시시피 강의 넓은 전망을 제공합니다. 매일 오후 2시에 문을 열며, 21세 이상 입장 가능, 좌석은 선착순이므로 레일 자리를 원한다면 일몰 전에 도착하여 하늘이 나머지를 처리하게 하세요.
같은 호텔의 아래층에 있는 Bayou Bar는 클럽 분위기의 목재 패널 방으로, 한때 Sinatra와 Truman Capote를 끌어모았으며 여전히 주당 여러 밤 라이브 재즈를 커버 차지 없이 운영합니다. 그 '커버 없음' 디테일이 중요합니다. 뉴올리언스에서 방은 우아하면서도 임대료를 받지 않고 음악을 들일 줄 압니다.
매거진 스트리트에서는 분위기가 현지적으로 변하고 가장자리가 좀 더 닳아 있으며, 이것은 보통 좋은 신호입니다. 1916 Magazine에 있는 Garden District Pub는 거침없는 동네 바로, 강하고 저렴한 술, 훌륭한 French 75, 그리고 상주하는 개로 유명합니다. 음식은 제공하지 않지만 괜찮습니다; 어떤 바는 대화를 위해 만들어졌지 저녁 식사를 위해 만들어진 것이 아닙니다. 1201 Magazine에 있는 Barrel Proof는 반대 방향으로 기울어져 있으며, 200종 이상의 위스키와 수십 종의 맥주를 44피트 바를 따라 제공하는 주름진 금속 위스키 사원입니다. 한 거리에 비해 상당한 양의 브라운 리큐어이지만, 매거진이 감당할 수 있습니다.
실제 늦은 클럽과 라이브 브라스를 원한다면 여전히 Frenchmen Street이나 CBD로 가야 합니다. 가든 디스트릭트는 자신의 길을 알고 있습니다. 침대 가까이에서 품위 있는 술, 약간의 음악, 그리고 소리 지르지 않아도 기억될 밤을 제공합니다.
할 것과 볼 것
여기서 필수 활동은 무료입니다: 건축물을 걸으며 감상하기. Prytania와 Washington 근처에서 시작하여 First, Second, Third, Fourth Streets 주변 블록을 도세요. 맨션이 가장 밀집한 곳입니다. 아침凉爽한 시간에 하세요. 인도에는 나무 그늘조차 거의 없고 여름 습도는 장난이 아닙니다. 천천히 움직이고 자주 위를 올려다보는 것이 가장 좋은 이웃 중 하나입니다.
눈에 띄는 정류장은 쉽게 연결할 수 있습니다. Colonel Short's Villa는 옥수수 줄기 울타리를 제공합니다. Brevard-Rice House는 Anne Rice와 오래된 문학적 마법을 제공합니다. Buckner Mansion은 가만히 서서 경력을 쌓아온 외관을 제공합니다. 즐거움은 그것들을 체크하는 것이 아니라 그 사이를 걷는 데 있습니다. 모든 블록이 또 다른 현관, 또 다른 울타리, 또 다른 셔터 뒤에 숨겨진 이야기가 있는 집을 쥐고 있는 것 같습니다.
이야기를 채워주길 원한다면, 일일 가이드 도보 투어가 운영되며 일반적으로 Lafayette Cemetery No. 1을 포함하지만, 입장을 약속하는 것을 예약하기 전에 묘지가 실제로 해당 날짜에 열려 있는지 확인하세요. 시는 복원이 장식적 중단이 아니라고 분명히 했습니다; 구조적 작업입니다. 뉴올리언스는 그렇습니다 — 유지 보수 비용이 따르는 아름다움.
또 다른 고전적인 방법은 St. Charles Avenue streetcar를 종점까지 타고 맨션 퍼레이드와 그 너머의 대학 및 공원 구간을 감상하는 것입니다. 세계에서 가장 오래된 지속 운영 트램 노선이며, 여전히 올바른 종류의 대중교통처럼 느껴집니다: 창밖을 볼 만큼 느리고, 두 번 타기에 충분히 저렴합니다. 요금은 편도 1.25달러, 65세 이상은 40센트이며, 정확한 잔돈이나 Le Pass 앱으로 지불할 수 있습니다. 타고 내릴 계획이라면, Jazzy Pass로 하루 종일 무제한 탑승을 몇 달러에 이용할 수 있습니다.
매거진 스트리트는 갤러리와 빈티지 샵을 포함하면 그 자체로 활동입니다. 반나절을 상점들 사이를 떠돌며 보낸 다음, 음료나 샌드위치를 위해 멈추고 계속 갈 수 있습니다. 그것이 가든 디스트릭트의 비결입니다: 어떤 프로그램도 강요하지 않습니다. 그저 좋은 블록을 계속해서 제공할 뿐입니다.
쇼핑
매거진 스트리트는 이 지역의 소매 중심지로, 6마일에 걸쳐 거의 끊이지 않는 상점가가 가든 디스트릭트를 관통하여 업타운까지 이어집니다. 이 구간은 독립 부티크, 골동품, 디자인 숍이 주를 이루지만, 최근 몇 년 사이 리포메이션이나 고르자나 같은 대형 브랜드도 진출했습니다. 그래도 여전히 지역적 색채를 유지하고 있습니다.
현지에서 사랑받는 곳은 트래시 디바로, 뉴올리언스 출신 부티크로서 1940년대 실루엣과 핀업 드레스를 다양한 사이즈로 선보입니다. 드레스에 약간의 흐느적임과 태도가 있어야 한다는 것을 아는 곳입니다. 또한 골동품 상점, 헤이즐넛 같은 홈&가든 숍에서 뉴올리언스 풍 선물을 찾을 수 있고, 몇몇 중고 및 빈티지 매장도 있습니다. 쇼핑몰 런과는 다릅니다. 즐거움은 구경하고, 멈추고, 당신보다 더 나은 타이밍 감각을 가진 윈도우 디스플레이에 멈추는 데 있습니다.
느긋한 오후를 보내며 거리의 흐름에 몸을 맡기세요. 그것이 올바른 매거진 스트리트 리듬입니다: 커피 한 잔에, 날씨가 허락한다면 눈송이 빙수까지, 그리고 길가에서 예뻐 보이는 가게 앞에 멈추는 데 부끄러움을 느끼지 않는 것.
가든 디스트릭트에서 머물 곳
이곳은 대형 브랜드보다는 부티크와 B&B 중심의 지역으로, 낭만적이고 조용한 거점을 찾는 여행자에게 적합합니다. 가장 특징적인 선택은 헨리 하워드 호텔로, 로어 가든 디스트릭트의 조세핀과 프리타니아 코너에 위치한 1867년 그릭 리바이벌 맨션입니다. 단 18개의 개별 스타일 객실, 샹들리에가 빛나는 라운지에서 이브닝 칵테일을 즐길 수 있으며, 세인트 찰스까지 한 블록 거리입니다. 약간 형식적이고 친밀하며, 도시의 소리를 들을 수 있을 만큼 트램에 가깝지만 압도당하지 않는 진정한 뉴올리언스 스테이입니다.
세인트 찰스 자체에는 폰차트레인 호텔(2031 St. Charles)이 1940년대부터 랜드마크로 자리 잡고 있으며, eclectic한 객실과 핫 틴 루프탑, 아래층의 베이유 바를 갖추고 있습니다. 객실에서 나와 칵테일 시간, 그리고 라이브 재즈로 이어지는 구성을 좋아한다면 이곳이 좋습니다.
업타운의 에비뉴 쪽으로 더 올라가면 더 클로이(4125 St. Charles)는 14개 객실의 맨션 호텔로 염수 풀과 유명 레스토랑을 갖추고 있으며, 로어 가든 디스트릭트의 호텔 생 빈센트(1507 Magazine)는 1861년 고아원을 개조한 디자인 중심의 호텔로 풀과 채플 클럽 칵테일 바를 제공합니다. 각각 다른 매력이 있지만, 모두 느긋하고 세련되며 소음에서 약간 떨어진 같은 종류의 숙박에 적합합니다.
트램과 가장 조용한 맨션 거리에서 가깝게 지내려면 잭슨과 루이지애나 사이의 프리타니아와 세인트 찰스 주변 블록을 목표로 하세요. 매거진 스트리트의 레스토랑과 바를 바로 발아래 두려면 리버 쪽으로 몇 블록 내려가면 됩니다. 동네는 그 선택에 보답합니다. 퍼레이드 경로 대신 참나무가 창밖에 보이며 아침을 맞이하게 됩니다.
이동하기
세인트 찰스 애비뉴 트램이 주요 동맥입니다. 캐널 스트리트 다운타운에서 가든 디스트릭트와 업타운을 지나 아름다운 풍경을 선사하며, 센트럴 비즈니스 디스트릭트에서 동네 중심까지 약 15~20분 소요됩니다. 요금은 편도 $1.25이며, 65세 이상은 40센트입니다. 현금 또는 Le Pass 앱으로 지불 가능합니다. 자주 타고 내릴 계획이라면 재지 패스가 유용합니다.
구역 내에서는 모든 볼거리가 도보 가능한 그리드 안에 있지만, 두 주요 축이 다른 거리에 있다는 점을 기억하세요: 맨션과 트램은 세인트 찰스에, 레스토랑과 바는 몇 블록 아래 매거진에 있으며, 두 곳 사이는 짧지만 실제로 걸어야 합니다. 이는 매력의 일부이자 대가이기도 합니다. 매거진 스트리트에는 버스도 있으며, 라이드셰어는 프렌치 쿼터나 프렌치맨 스트리트까지 빠르고 저렴합니다 (차로 약 10~15분). 루이스 암스트롱 국제공항까지는 차나 라이드셰어로 약 30~40분 소요됩니다.
가든 디스트릭트는 도시에서 비교적 조용하고 안전한 지역 중 하나이지만, 어두운 후 조용한 주거 블록에서는 일반적인 대도시 주의가 필요합니다. 밤늦게는 잘 lit된 주요 거리를 벗어나지 않는 것이 좋습니다. 이 동네는 저녁의 시민다움을 좋아하니, 여러분도 그에 맞춰주길 기대합니다.