ニューオーリンズは、地図で見るより歩くと小さく感じます。フレンチ・クォーター、マリニー、トレメ、バイウォーターはミシシッピ川の湾曲に沿って一続きの帯のように並び、最古のコーヒースタンドから最高の壁画倉庫までの散歩は1時間もかかりません。日曜の夜のショー1本で航空券を取ったのなら、その前後の日々こそが本当の旅です。10月はそれを屋外で過ごすのに良い月です。
予約の前に土地勘をつかむ
行きたいもののほとんどは、その川の湾曲沿いにあります。その中心がフレンチ・クォーターで、およそ13ブロック×6ブロック。騒がしい一帯であるバーボン・ストリートは中央を短く通るだけなので、どちらへ2ブロックも歩けば音量は落ちます。下流側の端でエスプラネード・アベニューを渡ればフォーブール・マリニーで、Frenchmen Streetは音楽バーの大半を3ブロックに凝縮しています。その先がバイウォーターで、低層の住宅地であり、現在の街のアートの多くが行き着いた場所でもあります。代わりにランパート・ストリートを渡って内陸へ向かえばトレメに着きます。ここは街にブラス、パレードの伝統、クレオール料理を大いに与えた場所で、今も観光名所というより普通の住宅街の区画に見えます。上流側では、中央ビジネス地区を過ぎたセント・チャールズ・アベニューを路面電車がガーデン・ディストリクトを通りアップタウンへと走ります。
この地理が、どんな個別の推薦よりもあなたの夜の過ごし方を左右します。クォーター、マリニー、バイウォーターの住所は昼間なら徒歩で行き来でき、暗くなってからはタクシーで少しの距離です。アップタウンは別の決断で、クォーターから車で片道約20分。旅の途中で一度ならちょうどよく、一晩に二度は面倒です。
宿は、クォーターのエスプラネード寄りの静かな下流側ブロックか、マリニー、あるいは同じ金額で広い部屋が欲しいなら中央ビジネス地区に取るといいでしょう。予約を確定する前に、ニューオーリンズのホテル検索で本当に空いている部屋を比べてください。ショーのある10月の週末は、フェスティバルの週末並みの値段がつきます。この記事の範囲外のこと、日帰り旅行、買い物、年間スケジュールなどは、まずニューオーリンズ・ガイドから始めてください。
10月に知っておく価値のある注意点が一つ。午後はまだしっかり暑く湿気があり、夜は穏やかで長く、大西洋ハリケーン・シーズンは11月末まで続きます。変更できる料金で予約しましょう。
フライト前に済ませるべき3つの予約
Preservation Hall（フレンチ・クォーター）は完売する方です。客席は約100人、セットは45分、バーは一切ありません（店内での飲み物販売もテーブルサービスもなし）。なので夕食の代わりではなく、夕食前に行うものと考えてください。チケットは時間指定のセットで1人25〜60ドルです。グループでも大丈夫ですが、テーブルではなく同じセットの個別チケットを各自が買う形なので、早めにオンラインでまとめて購入しましょう。チケットに印刷された住所を確認してください。このホールの財団は姉妹館のToulouse Theatreでも公演を組んでおり、自信を持って間違ったドアへ歩いていくと、お金を払ったセットを逃す簡単な道になります。
Commander's Palace（ガーデン・ディストリクト）はグランド・クレオール・ダイニングの基準となる店で、10月の週末なら数週間前の予約が必要です。大人数のパーティーも個室も対応しますが、ドレスコードは厳格に守られます。襟付きシャツ、つま先の閉じた靴、ジャケット推奨、ショートパンツとスニーカーは不可。ここは入り口で断られる唯一の食事なので、服装を準備してください。ディナーのメインはおよそ38〜55ドル。平日ランチはずっと安く、この店で知られる25セントのマティーニが付くので、それが賢い入り方です。タクシーで路肩まで行くのではなく、ガーデン・ディストリクトを通って歩いて行きましょう。そこへ向かう道のり自体が楽しみの半分です。
Whitney Plantation（リバー・ロード沿い、上流へ約1時間）が3つ目で、空いた午後ではなく、予約と丸半日の余裕が必要です。詳しくは後述しますが、今すぐ予約しましょう。
何も予定していない最初の夜
Frenchmen Streetはまさにこの状況のためにあります。The Spotted Cat Music Club（フレンチメン・ストリート、マリニー）は、街で最も予約不要な音楽スポットです。カバーなし、ワンドリンク・ミニマム、ドリンク8〜14ドル、予約も席の確保もなし。午後半ばから開いており、これが最初の夜に効くポイントです。7時前に着いて早いセットを狙えば、座れるかもしれません。グループでも入れますが、立つことになり、6人以上なら店内で分かれてしまいます。
d.b.a.（フレンチメン・ストリート、マリニー）は、同じブロックでも飛び込みで入る側ではなく予約して行く側です。カバーは入り口で1人あたり10〜20ドル、ドリンクは7〜14ドル、立ち見、先着順で、ビールのリストは近隣のどこよりも充実しています。行く前にカレンダーを確認してください。ここはより有名な地元アーティストが出演する場所で、そういう夜は部屋が早く埋まるということでもあります。
人数には正直になりましょう。Frenchmenは2〜4人で扉から扉へ渡り歩くには最高です。6人以上なら、一つの店を選び、立つことを受け入れ、バーに行く人を交代で回しましょう。
音楽が実際に息づく場所
Tipitina's（アップタウン）はミュージシャンが所有し、地元のファンクとブラスの名曲がきちんと演奏される部屋で、観光的な立ち寄り先ではなく一夜の外出です。大人数向けに作られており、立ち見の一般入場、チケットは25〜60ドル、オンラインでまとめて購入します。グループなら、バルコニーが一箇所にまとまっていられる唯一の現実的な方法です。クォーターからタクシーで片道約20分を見込んでください。
Maple Leaf Bar（アップタウン）は1990年から火曜夜のレギュラーでRebirth Brass Bandが出演しています。旅の中に火曜が含まれるなら、その夜はそれだけを軸に組み立てましょう。入り口で20ドル、現金歓迎、ドリンク6〜12ドル、予約なし、席はごく限られています。22時の開場よりずっと早く着くか、一晩壁に押し付けられて過ごすかです。多くの人は後者も楽しそうにやっていますが。
Kermit's Tremé Mother-in-Law Lounge（トレメ）は、観光客向けに作られた会場ではなく現役の近所のバーで、このリストで最も入りやすい扉です。小さな部屋、屋外スペース、無料または少額のカバー、ドリンク6〜10ドル、BBQプレート約15ドル。Kermit Ruffinsは月曜と土曜に演奏し、店は水曜と金曜が休みなので、ここでは曜日がすべてを決めます。周辺のトレメの通りは夜は静かです。往復タクシーを使い、深く考えすぎないことです。
食事と、その順番
Dooky Chase's Restaurant（トレメ）は、リア・チェイスの食堂であり、現在は孫のエドガー・チェイス4世シェフが切り盛りしています。ここはレストランであると同時に公民権運動の史跡でもあり、バーボン・ストリートではなくトレメでクレオール料理を食べるべき理由そのものです。団体客や予約にも対応していますが、営業時間は限られています。ランチは火曜日から金曜日、ディナーは金曜日と土曜日の夜のみで、日曜日と月曜日は休みです。ランチは一人あたり25〜40ドル程度。無理に詰め込むのではなく、この店を中心に一日の予定を組み立ててください。
Willie Mae's NOLA（ダウンタウン）は、1957年から続くフライドチキンのレシピが今実際に調理されている場所です。現在の店名とダウンタウンの住所を使ってください。トレメのセント・アン・ストリートにあったオリジナルのWillie Mae's Scotch Houseは閉店しており、古い情報では閉ざされた扉に案内されることになります。カウンターとテーブルサービスで団体客や飛び込み客にもよく対応しており、予約はOpenTableで受け付けています。火曜日は休みで、一人あたり18〜28ドル程度です。
Turkey and the Wolf（ロウワー・ガーデン・ディストリクト）は、ミシュランに掲載されたサンドイッチ店で、店内に座っているだけで本当に楽しい気分になれます。クレオール料理のディナーが2日続いた後の正しい修正方法です。サンドイッチは14〜18ドル、サービスは飛び込みのカウンターのみ、日中の11時から16時までで火曜日は休みです。4〜6人なら快適ですが、それ以上だと列に並んでテーブルを分けることになります。
Café du Monde（フレンチ・クォーター、フレンチ・マーケット）は避けて通れない存在で、行く価値があります。ただし条件が一つあります。午前中ではなく、朝7時か深夜0時以降に行くことです。予約も案内係もいないので、空いたテーブルに座るしかなく、オリジナルのフレンチ・マーケット店舗は現金のみです。営業は約7時15分から深夜まで。かつて有名だった24時間営業はなくなりました。一人あたり10ドル以下です。
音楽のルーツを解き明かす1時間
Backstreet Cultural Museum（トレメ）は、これらすべてが実際にどこから来たのかを説明してくれる唯一の場所です。マルディグラ・インディアンのスーツ、ソーシャル・エイド・アンド・プレジャー・クラブ、ジャズ葬儀。意図的に小さな博物館なので、6〜8人以下のグループで訪れ、それ以上の場合は事前に電話してください。火曜日から土曜日の10時から16時まで開館、入場料は約10〜15ドル。出発前に住所を確認してください。ハリケーン・アイダの後にアンリエット・デリール・ストリートからここに移転したため、古い住所がまだネット上に出回っています。Dooky Chase'sでのランチと組み合わせれば、別々にタクシーに乗る2つの予定ではなく、一貫したトレメの午前中になります。
STUDIO BE（バイウォーター）は、ブランダン「BMike」オダムズの記念碑的な肖像画の倉庫であり、街で最も視覚的に印象的な1時間を過ごせる場所です。セルフガイド形式でチケットはオンライン、どんなグループサイズでも簡単です。水曜日から土曜日は11時から18時、日曜日は14時から開館、月曜日と火曜日は休み。一般入場15ドル、割引10ドル、12歳以下5ドルです。
Bacchanal Wine（バイウォーター）はそこから徒歩5分で、この2つを組み合わせれば移動なしで充実した夜になります。ワインショップ、キッチン、そして毎晩バンドが一つの裏庭を共有しており、現在は予約も受け付けているため、6〜8人のグループが実際に計画できる珍しいニューオーリンズの音楽スポットです。ボトルは35ドル程度から、料理は14〜30ドル、席はセルフサービスで気楽に座れ、誰も大声を出す必要がありません。クラブに行きたくない人にもっとも勧めやすい、このリストで最も簡単な夜の過ごし方です。
The Sazerac House（フレンチ・クォーター、キャナル・ストリート側の端）は、雨が降った午後のための代替案です。10月ならあり得ます。街のカクテルの歴史を3フロアで紹介し、稼働中のマイクロ蒸留所も併設。試飲付きで入場無料、毎日11時から18時まで開館しています。オンラインで予約して枠を確保し、試飲のため写真付きIDを持参してください。21歳未満にはレモネードが提供され、追い出されることはないので、年齢層が混ざったグループでも大丈夫です。
残りを整理してくれる半日
ホイットニー・プランテーションは、ルイジアナ州で唯一、奴隷にされた人々の視点から完全に語られる博物館です。オーディオツアー（約90分、6言語、ガイド付きツアーもあり）があるため、グループ全員が同じ第一言語を話さない場合に最適な選択です。入場料は大人約28ドル、送迎付きのオペレーター経由で予約するとそれ以上かかります。水曜日から月曜日の9時30分から16時30分まで開館、最終入場は15時、火曜日は休みで、川を約1時間遡った場所にあります。
夜遊びの後ではなく前に予定に入れてください。しんみりする半日であり、その週の後半に聞くすべてのことを再定義してくれます。だからこそ、音楽旅行の傍らではなく、その中に組み込むべきなのです。
ショーの前後の日の組み立て方
10月11日日曜日のショーがあるなら、木曜日から火曜日への旅行がほぼ自然に決まります。木曜日に到着し、何か食べて、チケットを手にせずフレンチメン・ストリートで夜を過ごします。金曜日は午前にホイットニー・プランテーションへ（最終入場15時を忘れずに）、その後Preservation Hallで早めのセットを楽しみ、ディナーを後に。Dooky Chase'sは金曜日の夜も営業しているので選択肢になります。
土曜日は時間の調整が最も合う日です。Turkey and the Wolfでサンドイッチ、Backstreet Cultural Museumは16時に閉まる前に、そして夜はトレメでカーミット・ラフィンズ。日曜日はショーの前に意図的に軽くしておき、起きていれば朝7時にCafé du Monde、14時からSTUDIO BE、予約が必要なものは何も入れません。
月曜日は平日なので、Commander's Palaceの安いランチとマティーニを楽しむ日にし、希望すれば夜にもう一度カーミット・ラフィンズのセットを。火曜日まで滞在するなら、閉まるものに注意してください。Turkey and the Wolf、Willie Mae's、STUDIO BE、ホイットニー・プランテーションはすべて休みです。Dooky Chase'sはランチをやっており、Backstreetは開いており、その夜はRebirthがMaple Leafで演奏します。締めくくりの夜にふさわしいです。
実用的なメモ
日中はクォーター、マリニー、バイウォーターを歩き、日が暮れたらタクシーかライドシェアで移動してください。特にトレメでは。セント・チャールズの路面電車は、日中のガーデン・ディストリクトへの楽しくゆっくりした移動手段です。ホイットニー・プランテーション以外は車は不要で、それさえオペレーターの送迎を利用できます。
ほとんどカード社会ですが、小さな紙幣で60〜80ドルを持ち歩いてください。フレンチ・マーケットのCafé du Monde店舗は現金のみ、Maple Leafの入口も現金に寛容で、入場料を取らなかった部屋ではバンドへのチップ、バケツに5〜10ドルが期待されています。
音楽はここでは早く始まります。17時から19時のセットは本物のステージであり、ウォームアップではありません。良い部屋は21時前には満員になります。博物館は16時から18時の間に閉まるので、文化は午前と午後に、食事と音楽は夜に。ドレスコード、休業日、最終入場は、この街で何よりも多くの食事を無駄にします。
快適だが浪費しないペースで、ランチがサンドイッチ、ディナーが中価格帯なら食費は一人一日約40〜60ドル、チケット制のショーは25〜60ドル、Sazerac Houseは無料で博物館は10〜15ドル、ホイットニーは約28ドルに加えて交通費。Commander's Palaceのディナーはそれだけでその日の一人あたり150ドルを超えます。だからこそ平日のランチがあるのです。
