毎年12月、パレードのカレンダーまでまだ数ヶ月ある間に、アッパータウンの邸宅の閉ざされた扉の向こうで第二のカーニバルが始まります。由緒あるクルーが、1年かけて縫ったトレーン付きのイブニングドレスをまとった娘たちを社会に紹介します。これらのイベントには公的なゲストリストはなく、報道関係者用のラインもなく、家族以外の人間には入るすべがありません。あなたは招待されることはないでしょう。しかし、同じオーク並木の通りを歩き、宮廷が何世代にもわたって予約してきた同じテーブルで食事をし、実際のレガリアに十分近づいて、その秘密が何を守っているのかを正確に理解することはできます。このガイドは、そのルートを示すものです。
招待状なしでレガリアを見る
ほとんどの訪問者がデビュタントの宮廷に最も近づけるのはガラスケース越しであり、ニューオーリンズにはそれを飾るのではなく、きちんと展示している3つの博物館があります。プレビテール博物館（ルイジアナ州立博物館、フレンチ・クオーター）には、常設の「マルディグラ：ルイジアナのカーニバルの時間です」ギャラリーがあり、実際のクルー王室のガウン、王冠、宮廷用レガリアが至近距離で展示されています。これは、女王の宮廷が実際に着用するものを見る市内で最も優れた場所であり、コスチュームショップの模造品ではありません。大人の入場料は約10ドルで、ルイジアナ州在住者は日曜日に無料で入場できます。10名以上のグループ訪問は、ルイジアナ州立博物館のグループツアーデスクを通じて事前に予約でき、ケースの中のものの現実版を探しに出かける前の、簡単でゆったりとした最初の立ち寄り先として最適です。
フレンチ・クオーターの端にあるノース・ランパート・ストリートから数ブロックのところに、マルディグラ博物館（コスチューム＆文化）があります。ここは市内のどの施設よりも一歩進んで、実際に女王の宮廷のレガリアを手に取り、身につけることができ、ガラス越しに見るだけではありません。一般入場料は20〜25ドルですが、この博物館は実際にはガイド付きの土曜日のマルディグラ体験（正午と午後2時）を中心に構成されており、1人50ドル、最低20名から参加できるディープダイブ体験は、市内で最も文字通りの神話と現実を比較できる小道具室です。グループでの参加をご希望の場合は、このスロットを予約してください。カジュアルな見学では、ここにあるものの価値を十分に理解できません。
より華やかさのない、正直な物語の半分については、サザン・フード・アンド・ビバレッジ博物館（SoFAB、オレサ・キャッスルマン・ヘイリー・ブルバードの歴史的なドライヤーズ・マーケット内、セントラル・シティ）に足を運ぶ価値があります。そのアメリカン・カクテル博物館の翼では、古いカーニバルの舞踏会で実際に提供されていたパンチやジュレップを紹介しており、神秘性を非難する事実上のカウンターウェイトであり、演劇的な要素は一切ありません。大人約12ドルで、事前に連絡すればグループツアーも利用できます。
舞踏会のセットが作られる巣を見学する
マルディグラ・ワールドは、アーネスト・N・モリアル・コンベンション・センター近くのリバーフロントにあり、ブレイン・カーンのフロート製作所であり、遠足、同窓会、企業イベントなど、グループ向けに明確に作られています。ダウンタウンの20か所のピックアップ地点から無料のシャトルが運行されています。大人の入場料は約25ドルです。ほとんどの訪問者が気づかないのは、ここでパレード用のフロートを製作している同じアーティストが、部外者が決して入ることのできないプライベートなカーニバルの舞踏会用の舞踏室セットや背景も製作しているということです。半分完成したフィギュアの間を倉庫の床で歩くことは、奇妙なことに、シーズンそのものの舞台裏に部外者が最も近づける場所です。ここは騒がしく、子供連れに優しく、徹底的に公的な体験であり、見せているものの仕組みの反対側にあります。まさにそれがポイントです。
由緒ある家族が今も座る昼食場所
ニューオーリンズの3つのレストランは「カーニバルに近い」というよりは、実際にシーズンに不可欠な存在であり、そのうちの3つは、彼らの特定のハウスルールに従う訪問者を席に着かせてくれます。
アントワーヌズ・レストラン（フレンチ・クオーター）は最も直接的なつながりがあります。レックス、プロテウス、トゥエルフス・ナイト・レベラーズ、ハーマス・バーという4つの個室ダイニングルームがあり、文字通り由緒あるクルーの名前にちなんで名付けられ、装飾されています。パレードの後にここで昼食をとることは、秘密の舞踏会を主催する同じ家族にとって175年続く習慣であり、13名以上のパーティーはプライベートダイニングチームを通じて予約できますが、返信には約72時間かかるため、事前に計画してください。価格は$$$$で、メイン料理は30〜65ドルです。
ガロトワール・レストラン（フレンチ・クオーター、バーボン・ストリート）は、2つの部分に分かれています。有名な1階の部屋はウォークインのみで、予約もグループも一切不可です。一方、2階のダイニングルームはプライベートパーティーの予約を受け付けています。1階での金曜日のランチはそれ自体がカーニバル・シーズンの名物であり、由緒ある家族が何世代にもわたって同じテーブルを所有してきた、市内の社会階層の生きた毎週のリハーサルです。儀式の実際の雰囲気を味わいたいなら、1階に行って他の皆と同じように列に並んでください。グループを組織しているなら、代わりに2階の部屋を予約してください。メイン料理は30〜50ドルです。
コマンダーズ・パレス（ガーデン・ディストリクト）は、3つの中で最も訪問者に優しい場所です。プライベートな舞踏会を主催する邸宅から徒歩2ブロックの場所にある7回のジェームズ・ビアード賞受賞店で、個室とガーデンルームがあり、Tockを通じてグループで予約できます。ジャズ・ブランチ（約60ドル）は、ゲストリストなしでアップタウンのダイニングの儀式に最も近い訪問者向けの体験であり、$$$$でメイン料理が35〜60ドルと、3軒の中で唯一、あなたの予約を単に受け入れるのではなく、実際に望んでいる場所です。
宮廷が実際に住んでいる通りを歩く
舞踏会は扉の向こうで行われますが、それを生み出す邸宅はセント・チャールズ・アベニューとその脇道に沿って公然と建っており、ここで優れたガイドがその価値を発揮します。
トゥー・チックス・ウォーキング・ツアーズ（ガーデン・ディストリクト）は、混雑管理ではなく会話を重視するために、グループを意図的に14人に制限しており、市の28人という許容人数を大幅に下回っています。ガイド（都市計画家、アーキビスト、作家）は、現在もデビュタントの家族が住む実際の家々を通り過ぎながら、近隣の絵葉書バージョンを打ち破り、今実際にこれらの邸宅を所有している人々について解説します。ツアーは2時間で1人あたり約30〜35ドルで、プライベートツアーやグループ予約も可能です。これは、民間伝承ではなく、シーズンに関する正直な歴史的背景を得るための最も優れた組織的な方法です。
その後、徒歩または市電でザ・カラムズ（アップタウン、セント・チャールズ・アベニュー）まで移動しましょう。1883年に個人宅として建てられたホテル兼ポーチバーで、映画ファンなら映画『プリティ・ベビー』の売春宿のセットとしておなじみでしょう。パティオは予約不要でウォークインできますが、大人数のパーティーは事前にポーチを予約してください。ここは、秘密のシーズンを主催する同じセント・チャールズ・アベニューの家族が70年間公に飲んできた場所で、カクテルは12〜16ドルです。見知らぬ人が彼らのただ中に座ることに最も近い場所です。
セント・チャールズに沿ってさらに数ブロック進むと、ミルトン・H・ラッター記念図書館（アップタウン）があります。ここは無料で、誰でも入館できます。1907年築の実際の社交界の邸宅を公開図書室に転用したもので、招待状は不要で、カーニバル時代のアップタウンの邸宅の中で、予告なしに一般が入場できる数少ない場所のひとつです。大人数のグループを連れて行く場合のみ事前に電話をし、それ以外はただ入館してください。
古き富の背後にある壮大な邸宅を見学する
2つの邸宅博物館は、デビュタント・シーズンが今も依存している私的で格式のあるもてなしの仕組みを示しており、市内のカーニバル時代の社会的地理の両端に位置しています。
ロング・ヴュー邸宅と庭園（シティパーク近くのレイクウッド）は、スターン家の邸宅でした。イーディス・スターンはカーニバル時代の主要な慈善家であり、8エーカーの正式な庭園は、古いアップタウンの富の私的な庭園と格式あるもてなしの側面の最も明確な姿を示しています。一般入場料は庭園のみ15ドル、邸宅ツアー込みは27ドルで、15名以上のグループ料金は[email protected]にメールで問い合わせてください。標準的な見学以上のものを希望する場合は、舞台裏ツアーや3時間のディープダイブツアーについて尋ねてみてください。
ハーマン＝グリマ＋ガリエ歴史的邸宅（フレンチ・クオーター）は、舞踏会の神話の陰にある華やかさのない現実、すなわち19世紀のクレオールの上流社会のもてなしを可能にした実際の厨房、厩舎、使用人宿舎を示しています。一般入場料は14〜16ドルで、16名までのグループまたはプライベートツアーは、1軒あたり1時間320ドルで予約可能です。これは、決められた時間の公開ツアーではなく、学芸員の専念した説明を受けたい場合に本当に役立つオプションです。
アップタウンのフィランソロピー協会への正真正銘の入り口
アップタウンの社交界が集まる場を実際に目にしたいなら——彼らが住む場所について読むのではなく——ニューオーリンズ美術館（NOMA、シティパーク）が、正規のチケット制の入り口です。NOMAでは、冬の間ずっとプライベートな舞踏会のカレンダーを反映する形で、市の主要なチャリティーガラが開催されます。つまり、チケットを持った訪問者は、デビュタントの舞踏会場を満たすのと同じドナー層と同じ部屋にいられるのです——ただし、お披露目そのものは除きますが。一般入場料は約15ドル、ルイジアナ州在住者は水曜日無料、グループツアーの予約は504.658.4100または[email protected]まで。これは、このリストの中で唯一、舞踏会の世界を外から眺めるのではなく、実際にその社交カレンダーの内側にいる——ただ、別の種類のイベントに参加している——というものです。
訪問計画
カーニバルシーズン自体は公現祭（1月6日）からマルディグラ当日まで続きますが、このガイドが追うデビュタントとコティリオンのシーズンは実際にはもっと早く始まり、お披露目と舞踏会は12月から2月にかけて開催されます。つまり、12月か1月の訪問で、パレード週間の混雑やマルディグラ直前2週間に起こるホテルの高騰を避けつつ、社交シーズンを体験できるのです。計画を立てる際は、まずニューオーリンズガイドで街全体の文脈を把握し、1月下旬から2月の期間を目指すなら早めの予約を——この時期はレストランの個室もガイド付き美術館ツアーの枠も最も早く埋まります。
アップタウンはセントチャールズ通りを走るストリートカー沿いにあり、ガーディストリクトのレストラン、ザ・コラムズ、ラッターライブラリーの間を移動するのに最も簡単で安価な方法です。1日券は数ドルで、デビュタントの家族が実際に住む住宅街の路上駐車に苦労するよりずっと便利です。フレンチクォーターの会場（アントワーヌズ、ガラトワーズ、プレズビテール、ハーマン＝グリマ＋ガリエ）は互いに徒歩圏内に密集しているので、街の反対側を行き来するより、1日にまとめて訪れるのがおすすめです。チップや小さな美術館のギフトショップ用に現金を用意しましょう。ただし、このリストのすべての会場でカードが使えます。予算はかなり幅広く見積もってください。ラッターライブラリーの訪問やコラムズのベランダでのビールはほとんどお金がかかりませんが、アントワーヌズの個室やロングヴュー邸のフルハウスツアーはグループで数百ドルになります。複数泊して、疲れ果てる1日ではなく、2〜3日のんびりした日々に分散させたいなら、ニューオーリンズのホテル検索がスタート地点です。アップタウン優先ならセントチャールズ線の近く、アントワーヌズとプレズビテールに拠点を置きたいならフレンチクォーター/CBDを目指しましょう。
これによって実際の舞踏会への招待状が手に入るわけではありません——その世界は、意図的に、外部の者には閉ざされたままです。しかし、美術館の展示ケースの中のレガリア、舞踏会のセットが作られるフロートの工房、同じ家族が何世代にもわたって確保してきたテーブル、そして彼らの家が今も並ぶ通りを通じて、パレードのルートを見物するどんな観客よりも、アップタウンの秘密のシーズンについてはるかに正確なイメージを持って帰れるでしょう。
