
New Orleans 街区指南
新奥尔良中央商务区与仓库区:这座城市精致的下城,胃口很好
新奥尔良市中心的双面角色——写字楼和改造后的仓库——为您带来博物馆之旅、丰盛美食,以及轻松步行至法国区的便利。
从法国区的铁艺阳台往上游步行五分钟,这座城市就像换了一件外套:街道变直了,建筑变高了,古老的铸铁魅力让位于砖砌仓库、玻璃塔楼以及那些散发着咖啡、抛光剂和会议徽章淡淡气味的大堂。这就是新奥尔良市中心,身兼两职。波伊德拉斯街以东,中央商务区在工作日忙碌。而另一边,仓库区——也被称为艺术区——将古老的咖啡和棉花仓库改造成了画廊、阁楼公寓、精品酒店和餐厅,天花板高得足以容纳一支游行的铜管乐队。它精致、从容,比法国区稍显内敛,但这正是它的妙处:你可以在这里安睡,在这里大快朵颐,然后随时溜达着走进老城,去听铜管乐奏响。
中央商务区和仓库区的特色
这个区域的特色可以用两个词概括:艺术和酒店。仓库区之所以获得“艺术区”的别称,是因为当代画廊搬进了修复的19世纪仓库并留了下来,最密集地聚集在朱莉娅街沿线,当地人仍称这段路为“画廊街”。在一个街区,你可以从满是当代作品的白色立方体画廊,步入曾储存香蕉和咖啡的砖砌仓库。在另一个街区,你离开博物馆,眼前是一座带有代客泊车亭和挂着工牌的会议人群的高塔,这一切都融入了同一个市中心街区。
该区的核心机构相距很近,足够你好好逛上一天。杂志街上的国家二战博物馆是重头戏,它可不是那种只有礼品店和牌匾的小小停留地。它是美国最受赞誉的博物馆之一,那种需要你花半天时间,却让你感受到历史分量的地方。附近,坎普街925号的奥格登南方艺术博物馆和马路对面坎普街900号的当代艺术中心,为这个社区提供了文化脊梁。这三者——战争、南方艺术、当代艺术——让这个小城一角感觉更像一个运转中的文化引擎,而非明信片。

中央商务区部分,位于波伊德拉斯街以东靠近河流,是故事中高楼与酒店的一面。它拥有市内大部分大型品牌和设计酒店、凯撒超级穹顶体育馆、邻近的冰沙王中心,以及沿河伸展的会议中心。如果仓库区是新奥尔良存放其创意神经的地方,那么中央商务区则是存放钥匙、门禁卡和比赛门票的地方。结果就是一个展现为艺术与酒店而非传统媚俗的市中心。它也是该市最易于步行的区域之一,在新奥尔良,这绝非易事。你可以睡在改造后的仓库里,上午在博物馆度过,在二星米其林餐厅用餐,然后无需叫车就能走到法国区。
餐饮推荐
这是南方最值得一吃的几个街区之一,而好处在于,这里的食物并非千篇一律。仅林克餐饮集团就为这个社区提供了各种风味。在Tchoupitoulas街930号的Cochon,唐纳德·林克专注于木火烹饪的卡津菜,提供炸鳄鱼、牡蛎和兔肉炖丸子。店内弥漫着烟熏、贝类和耐心烹调的味道。隔壁的Cochon Butcher继承了同一家族名号,但氛围更随意:墨菲三明治、自制腌肉、一个葡萄酒吧,且不接受预订。最后这点很重要,它让这家店保持实在。你去那里是因为想吃三明治,而不是因为想被人看到在吃它。

几个街区外,杂志街800号的Pêche海鲜烧烤餐厅在明火上烹饪整条墨西哥湾鱼类,并配以咸饼干提供烟熏金枪鱼酱,听起来简单,但第一口就会提醒你,在高手手中,简单的食物一点都不简单。圣查尔斯大道701号的Herbsaint,是唐纳德·林克在电车线上的法式南方旗舰店,那种让社区精致一面展现出来又不显得自鸣得意的餐厅。杂志街700号的Gianna,则负责家族中的意大利风味。它正好坐落在杂志街和吉罗德街交叉口,深知直截了当的价值。
还有一些地方让人觉得是专程去吃的晚餐,那种人们会为之规划旅行的餐厅。位于Tchoupitoulas街535号老77酒店内的Compère Lapin,是妮娜·康普顿的加勒比克里奥尔餐厅,咖喱羊肉配红薯团子和甜辣蜂蜜炸鸡这样的菜品,解释了人们为何要提前预订。Tchoupitoulas街800号的Emeril's,是由E.J. 拉加斯领衔的米其林二星旗舰店,提供品尝菜单,让你尽情享受一个悠长的夜晚。若你想在修复的1832年克里奥尔小屋中享受牡蛎和鸡尾酒的宁静愉悦,卡隆德莱特街630号的Seaworthy是您的不二之选。至于自1938年以来一直为人们提供食物的新奥尔良老字号——波伊德拉斯街401号的Mother's,它仍然供应着原版的Ferdi po-boy三明治和红豆米饭。那可不是怀旧,那是准时的午餐。

如果这个社区有一个烹饪主题,那就是:新奥尔良市中心可以在保持朴实的同时做到精致。你可以一晚在Emeril's用餐,另一晚在Mother's,两者都觉得理应在此。这是罕见的本事。有些区域追求精致,却失去了本地特色。而这里,保留了特色,并配上了更好的酒杯。
夜生活
这里的夜生活以鸡尾酒为主而非夜店,适合该区成熟的节奏。重头戏是罗斯福酒店的Sazerac酒吧,位于罗斯福路130号,一个非洲胡桃木镶板的房间,配有保罗·尼纳斯的壁画,每年供应约两万杯拉莫斯金菲士以及同名的萨泽拉克鸡尾酒。这是那种清楚自己定位、无需提高嗓门的酒店酒吧。房间在木制品中承载着历史,但依然充满活力,尤其是当摇酒壶中的冰块开始碰撞,当晚的第一杯酒恰到好处时。

想要屋顶酒吧,希金斯酒店顶层的Rosie's on the Roof向铆工罗西致敬,可欣赏到二战博物馆的天际线景观,并供应装在复古水壶中的朗本招牌鸡尾酒。那个屋顶有一种从容的自信,深知博物馆就在脚下,城市在眼前展开。奥姆尼河畔酒店的Fulton琴酒吧自称是全城琴酒最丰富的酒吧,这听起来很酒店式,但说明它选择了自己的专长并坚持下去。不错。这个社区需要一些以酒单为亮点、且不装模作样充当爵士俱乐部、地下酒吧和宵夜俱乐部的地方。
画廊开幕活动也功不可没,尤其是朱莉娅街每月的第一个周六艺术漫步,开幕时间通常在下午6点左右,整个区域每个月有一个晚上变得社交活跃。那时,仓库区记起了它的人行道,画廊里倒酒的人们从冰桶旁抬起头,看看谁从晚餐席中溜达了过来。想要真正尽兴的铜管乐和舞蹈之夜,你可以往东走。法国区步行只需10到15分钟,而法国人街乘车片刻即到。这就是以此地为据点之美:想要热闹时就在附近;不想时,社区也不会惩罚你宅在室内。
活动 / 景点推荐
从杂志街945号的国家二战博物馆开始,并给予它应有的时间。多个展馆、修复的飞机和坦克、沉浸式后方重建场景以及4-D电影《超越极限》让它成为你无法在午餐和会议之间匆匆逛完的地方。提前购票。如果你想要顺畅的一天,这部分不是可选项。博物馆是该区域巨大的钢玻璃地标,而严肃的机构坐落在酒店和餐厅之间、而非某个纪念区,这一点很能说明新奥尔良市中心的特色。

一个街区外,将坎普街925号的奥格登南方艺术博物馆与街对面坎普街900号的当代艺术中心结合起来,度过一个完整的艺术上午。奥格登博物馆每天上午10点至下午5点开放,对于博物馆日来说是个合理的时间范围;当代艺术中心周三至周日开放。两者之间,你能领略南方艺术经典和当代艺术辩论,在天气炎热、咖啡仍发挥最初功效的上午,这是个不错的度过方式。
然后漫步朱莉娅街的画廊行,修复的仓库中容纳着严肃的当代经销商。朱莉娅街432号的Arthur Roger画廊是必知的名字,免费参观,且具有优秀画廊应有的扎实感。朱莉娅街400A号的Ferrara Showman画廊和杂志街700号的Octavia Art画廊扩展了参观路线。每月第一个周六的艺术漫步是捕捉该区活力的最佳时机,但即使在安静的平日,这个街区也嗡嗡作响,那是以仓库换成画框并成功转型的社区的低沉声响。
体育迷有自己的地标。刚刚翻新、NFL新奥尔良圣徒队主场的凯撒超级穹顶体育馆,宛如城市中的巨大室内雷云。隔壁的冰沙王中心是NBA新奥尔良鹈鹕队的主场。比赛之夜,CBD呈现出另一副面孔:球衣、票根、更多喧嚣、更少画廊谈资。而正因为毗邻河流,步行即可轻松到达河滨步道和渡轮码头,提醒你下城依然知道水流的方向。
购物与集市
这里的购物更注重浏览而非购买,这正合该区氛围。如果你想带回家一些有灵魂的东西,朱莉娅街和坎普街是起点:原创画作、版画,偶尔还有能让你在离开前就重新安排客厅墙面的作品。画廊兼具零售功能,但没人会假装这是照明更佳的购物中心。艺术是首要目的,购买次之。
当代艺术中心和奥格登博物馆都有商品丰富的礼品店,二战博物馆商店本身也是收藏书籍和纪念品的目的地。如果你的品味更偏向实用而非装裱作品,会议中心一侧的河滨名品奥特莱斯汇集了密西西比河畔的品牌折扣店。CBD北界的运河街是下城主零售街的起点,当你需要袜子、充电器或根据天气添置衣物时,这里很实用。每月第一个周六的艺术步行是夜晚,该区的创意气息会蔓延到人行道上,浏览成为街头生活的一部分。
CBD与仓库区住宿推荐
这可以说是新奥尔良最全能的下榻区域,酒店名单说明了原因。该区集中了城市中最多的高端和设计酒店,意味着你可以选择下城的风情,同时不放弃步行到餐厅或法国区的便利。最高端的是位于法国区和仓库区之间的河畔四季酒店,拥有屋顶无边泳池。温莎庭园酒店是经典之选,充满古董和古典油画。罗斯福酒店带来历史魅力与萨泽拉克酒吧,对某些客人来说,仅此就足以预订房间并在此流连。
以设计为主导的精品酒店为街区增添了锐气。巴内特酒店(原卡罗代尔街600号艾斯酒店)拥有屋顶泳池和楼下Seaworthy餐厅,若你喜欢酒店像个小城市,这是绝佳组合。希金斯酒店毗邻二战博物馆,拥有罗西屋顶酒吧;NOPSI占据了一座宏伟的前公用事业大楼,配有杜松子酒吧和屋顶泳池。总体而言,朱莉娅、坎普和杂志街一带的仓库区更安静,更像个住宅阁楼区,而CBD靠运河街和波伊德拉斯街则最靠近法国区和超级穹顶体育馆。真正选择在于:艺术与宁静,抑或高楼与交通。无论哪种,离美食都不远。
在此住宿
Central Business District & Warehouse District的酒店
该街区最佳住宿推荐。价格为“起”价——继续预订时由供应商确认。 通过我们的合作伙伴预订,我们可能获得佣金——您无需额外付费。
The Westin New Orleans
Hyatt Regency New Orleans
InterContinental New Orleans by IHG
New Orleans Marriott
Le Meridien New Orleans
Holiday Inn New Orleans-Downtown Superdome by IHG
Wyndham New Orleans French Quarter
The Jung Hotel and Residences
DoubleTree by Hilton New Orleans
Hyatt Centric French Quarter New Orleans
The Royal Sonesta New Orleans
Hotel Monteleone, New Orleans
出行方式
该区平坦、网格化且非常适合步行。从仓库区中心穿过运河街,步行10到15分钟即可进入法国区,这比任何地图坐标都重要。有轨电车让其他出行更轻松。历史悠久的圣查尔斯线沿CBD边缘驶向花园区和上城,Herbsaint餐厅就坐落在线路上,方便用餐与出行规划。河滨线紧贴密西西比河,而兰帕特-洛约拉线连接联合客运总站(美铁和灰狗枢纽),穿过CBD到达法国区。
单程票价1.25美元,车上需备好零钱,也可购买日票3美元或三日票8美元的Jazzy Pass。前往路易斯·阿姆斯特朗新奥尔良国际机场大约需20至30分钟车程;出租车到CBD实行统一票价,拼车服务也很充足。一旦到了下城,你很少需要汽车。这也是该区魅力的一部分。它让你在地面穿行新奥尔良,而这座城市在这里展现最佳状态:一个街区是砖墙仓库,下一个街区则是玻璃幕墙,一家好吃的穷孩三明治,一座博物馆,一杯鸡尾酒,然后或许在夜色笼罩河面时散步回家。
好知道
Central Business District & Warehouse District——您的问题
CBD与仓库区是游览新奥尔良时不错的住宿区域吗?
是的。对许多旅行者来说,这是最全能的下榻区域:大量高端设计酒店、主要博物馆、出色的餐厅,步行10到15分钟就能到达法国区,且远离波旁街的深夜喧嚣。
仓库区距离法国区有多远?
就在隔壁。从仓库区中心步行10到15分钟,穿过运河街即可到达法国区,或者乘坐很短的有轨电车或拼车服务。
CBD和仓库区有什么区别?
它们是同一下城网格的两部分。CBD位于波伊德拉斯街以东,是高楼酒店区域;仓库区围绕朱莉娅街、坎普街和杂志街,是改造后的仓库区域,拥有画廊、博物馆和阁楼风格酒店。
这个街区夜生活丰富吗?
是的,如果你更喜欢鸡尾酒吧、酒店酒吧和画廊开幕活动,而不是夜店。深夜听铜管乐和跳舞,通常要去法国区或法国人街。
图库