New Orleans专刊

九月新奥尔良狂欢节:没有游行

狂欢节是一个季节而非某一天,九月不在其中。以下是法国区仍能给你的、哪些关闭了,以及是否值得忍受炎热。

Robin de Vries

作者:Robin de VriesThe city by streetcar line, block by block

阅读约 10 分钟

九月新奥尔良狂欢节:没有游行
New Orleans, 美国

九月,法国区属于住在这里的人。路障堆在某个院子里,没有人在运河街用折叠梯占位,石板把午后的热气反弹给你,直到傍晚的暴风雨把它压下。狂欢节仍在这里,只是收进了博物馆、上游的花车工坊,以及那些安静的小店——明年二月的服装已经在制作中。

狂欢节是一个季节,九月不在其中

游客常犯的错误是把狂欢节当成某个星期二。在新奥尔良,它是一个季节。从1月6日主显节之夜开幕,到2027年2月9日肥美星期二午夜结束。人们想象中的一切都在这个窗口内发生:2027年1月23日星期六穿过法国区的手绘讽刺游行、2027年2月5日星期五的“给杆子上油”、以及2027年2月9日的盛装步行队伍和运河街上的大型花车。

九月绝对是淡季。没有游行,没有抛掷物,没有盛装人群,任何告诉你有这些的文章都是在向你推销什么。九月给你的反而是从容的进入:展馆空荡,导游愿意交谈,房价是全年最低,有机会慢慢走那些路线,足以理解它们为何如此规划。订机票前,先想清楚你真正想要的是哪一趟旅行。

规划您的New Orleans之旅

实时价格,来自我们的预订合作伙伴。

许多客房可免费取消。您预订时,我们可能会获得佣金。

那间能解释一切的展厅关闭到十月

The Presbytère(杰克逊广场,法国区)是唯一能在空调里花一小时把整件事讲清楚的地方:花车制作、克鲁等级、黑人面具文化,以及看起来与波旁街截然不同的乡村追鸡狂欢节。这是你该去的第一个地方,而对2026年9月的旅行来说,也是你去不了的那个。它因建筑升级于2026年7月27日至9月30日关闭,十月重新开放,远早于2027年季节。

The Presbytère (Louisiana State Museum), New Orleans
The Presbytère (Louisiana State Museum), New Orleans

围绕它安排行程,而不是抱着希望出现。如果你的日期延续到十月初,你就能赶上,门票成人15美元,路易斯安那州居民13美元,老年人、军人和学生减2美元,六岁以下免费。接受50人以下的团体预订,15人以上每人减1.50美元,更大的团体必须拆分并错峰入场。

两个服装收藏,其中一个免费

Mardi Gras Museum of Costumes & Culture(法国区)是动手体验的对照:你穿上服装,而不是阅读它们,普通门票15美元。问题在营业时间,不在价格。它只在中午到下午4点这四小时窗口开放,周二和周三关门,这点比名单上任何其他事都更容易打乱游客计划。在围绕它安排一天之前,先把它记入日历。整个场地也可租用于私人活动和派对。

Mardi Gras Museum of Costumes & Culture, New Orleans
Mardi Gras Museum of Costumes & Culture, New Orleans

Arnaud's Germaine Wells Mardi Gras Museum(法国区)位于餐厅用餐区楼上,免费。一个家族穿过的二十多套真实狂欢节宫廷服装,沿着楼梯平台陈列,上面几乎没人。无需门票,无需预订;你走上去就行。限制是它只在Arnaud's营业时间开放:周一至周六晚上、周五午餐和周日爵士早午餐。一次几个人比较舒适。平台很窄,所以较大的聚会要么在楼下用餐(价格属高级餐饮),要么提前打电话。

Arnaud's Germaine Wells Mardi Gras Museum, New Orleans
Arnaud's Germaine Wells Mardi Gras Museum, New Orleans

穿过Rampart街,去看法国区不展示的狂欢节

Backstreet Cultural Museum(Tremé)穿过Rampart步行五分钟,是本文最重要的一间展厅。它是唯一正确解释黑人面具印第安人、第二线和Baby Dolls的地方,而且是以社区自己的声音,而非策展人的口吻。成人票大约10到25美元,视票种而定;到门口确认。展厅不大,小组没问题,但超过十人左右请拨打504-657-6700,会有导游为你讲解。

Backstreet Cultural Museum, New Orleans
Backstreet Cultural Museum, New Orleans

如果你在十月初而非九月来,就把这里和The Presbytère安排在同一天。它们是同一个故事的两半,而大多数游客只看到一半。

上游的花车工坊

Mardi Gras World(1380 Port of New Orleans Place,从法国区上游一小段车程)是全年可看的狂欢节去处,九月可能是它最好的月份:花车正为即将到来的季节制作中,所以你能看到纸浆、骨架和油漆,而不是完成后的游行。导览每30分钟一班,每天上午9:30到下午4:30,约一小时,包括15分钟影片、参观正在工作的工坊、试穿服装和一块国王蛋糕。成人约29.95美元起,含国王蛋糕。

Mardi Gras World (Kern Studios), New Orleans
Mardi Gras World (Kern Studios), New Orleans

它在这点上比这里任何地方都更适合团体:20人以上有特价,最多75人的聚会可在线预订,更大的团体通过销售团队,还有加购的面具制作和花车建造工作坊。一个实际问题:免费市中心穿梭巴士不覆盖团体预订,所以如果你是团体出行,抵达前自行安排交通。

走在空无一物的路线上

这是九月无人宣传的乐趣。趁地面空着走走,狂欢节的地理就说得通了。

Jackson Square(法国区)是法国区天然的聚会点,也是肥美星期二全城最好的免费看服装地点。内花园大门冬季约上午8点开、下午6点关;周围的石板地从不关闭。九月站在那儿,你能看清二月你会想待在哪儿。

Jackson Square, New Orleans
Jackson Square, New Orleans

Canal Street(法国区边缘的宽阔大道,距波旁街两分钟)是大游行真正经过的地方。自1970年代初起,出于防火和人群安全考虑,大型花车被禁止进入法国区,这就是为什么著名克鲁在肥美星期二2027年2月9日沿运河街行驶。中间隔离带的站位对任意人数免费;想要保证位置,另有售票看台。

Krewe du Vieux(从Marigny出发)是例外,是唯一仍被允许穿过法国区狭窄街道的完整游行,手拉花车,只用现场铜管乐,讽刺以粗俗闻名。它于2027年1月23日星期六下午6:30出发。沿途任何地方观看免费,骑行仅限会员,相关舞会需单独购票。这不是儿童活动,当地人说这话不是开玩笑。

Krewe du Vieux, New Orleans
Krewe du Vieux, New Orleans

Société de Sainte Anne(从Bywater出发)是肥美星期二最美的景象,也是法国区重新属于居民的时刻。它于2027年2月9日上午10点左右出发,经过Marigny和法国区,向运河街飘去。任何穿服装的人都可以跟在后面:无需门票,无需登记,没有围栏,人们直接在路线上加入。素装出现,你会觉得自己是那里唯一一个,这是第一次参加狂欢节前最有用的一条建议。

Société de Sainte Anne, New Orleans
Société de Sainte Anne, New Orleans

The Royal Sonesta New Orleans(Bourbon Street)是获得一个真正阳台的务实之选,而不必在下方的人行道上挤得水泄不通。Bourbon Balcony Suites 通过销售部专供私人派对预订,嘉年华前后房源最紧张,而那些套房届时会有可观的溢价。酒店还在2027年2月5日,即狂欢节前的星期五,举办历史悠久的 Greasing of the Poles 活动。九月里你可以站在下面亲自判断视线如何,然后在决定二月房价之前,先通过新奥尔良酒店搜索比较一下这条街的价格。

The Royal Sonesta New Orleans, 新奥尔良
The Royal Sonesta New Orleans, 新奥尔良

九月购买明年二月的服装

Fifi's Custom Wigs(法国区)换新名字后仍是法国区的服装大本营;它原名 Fifi Mahony's,后来易主更名。化妆品和现成单品价格适中,定制假发则要数百美元,定制和造型服务需要提前预约。这正是九月适合走进店里的原因:旺季时店铺要增加周一营业时间才能应付,店员根本没时间坐下来陪你。淡季时,它周三至周日营业,上午11点到下午6点,是一家小店,几个人一起逛也很舒服,你可以从容地定制那件东西。

Fifi's Custom Wigs(前身 Fifi Mahony's),新奥尔良
Fifi's Custom Wigs(前身 Fifi Mahony's),新奥尔良

贝涅、国王蛋糕和一个值得纠正的误解

Café du Monde(French Market)并不是24小时营业,而且已经有一段时间不是了,不管你之前读到过什么。它大致从上午7:15营业到晚上11点,周五和周六到午夜。三块贝涅大约3.60到5.50美元,一杯牛奶咖啡价格差不多。上午9点前或晚上9点后去,队伍基本就消失了;一天中其他时段看起来比实际更糟,因为座位翻台很快。这里不接受预订,所以一群人只能分散坐到小桌旁,接受这个现实。

Café du Monde(French Market),新奥尔良
Café du Monde(French Market),新奥尔良

Loretta's Authentic Pralines(French Market)是更好的短途绕行选择:这里有那家著名摊位吃不到的果仁糖馅贝涅,还有论片卖的国王蛋糕。只提供柜台服务,队伍绕到楼外但仍在移动,现在接受预订,对大团体很有帮助。营业时间很短,大约上午9点到下午4点,周二休息。按传统国王蛋糕是嘉年华季的食品,所以九月去时要在柜台询问,别想当然;淡季里可靠的那一片,是由花车仓库的人递给你的。

Loretta's Authentic Pralines,新奥尔良
Loretta's Authentic Pralines,新奥尔良

河流、爵士乐厅和躲开酷暑

Steamboat Natchez(在距 Jackson Square 两个街区处登船)是不离开法国区就能逃离人潮的唯一方式,而在九月,人潮其实是热浪而非人群。观光游船起价约25.75美元,早午餐80美元起,晚间爵士晚餐游船约107.50美元起。团体、聚会和包船请拨打504.569.1401。如果你在旺季回来,还有一个主题狂欢节派对套餐,时间为2027年1月5日至2月28日。

Steamboat Natchez(New Orleans Steamboat Company),新奥尔良
Steamboat Natchez(New Orleans Steamboat Company),新奥尔良

Preservation Hall(法国区)是本文中最严格的门槛,值得尊重。演出通常为下午5点、6点15分、7点30分和8点45分,每场约45分钟,票价按档次不同约为每人25至60美元。门票只接受提前购买:不现场售票,也不能选座,因为座位是按区域分配而非具体座位。一群人必须一起购买同一场演出。欢迎所有年龄段。禁止拍照、录音、自带食物和饮料,洗手间在旁边他们的 Le Spectacle 咖啡馆。提前15分钟到,如果想先喝一杯就提前45分钟。

Preservation Hall,新奥尔良
Preservation Hall,新奥尔良

淡季里的嘉年华午餐

Galatoire's(法国区)是嘉年华午餐传统的所在地。狂欢节前星期五主餐厅的桌位争夺激烈,有些甚至是为慈善拍卖而非预订。九月你可以直接在那里用餐,这就是这个月份的全部理由。男士在主餐厅和二楼餐厅下午5点后以及整个周日需要穿外套,可提供借用。楼下餐厅保留先到先得的部分,所以要有等位的准备,或者去隔壁的33 Bar & Steak。私人包间和销售团队负责团体。

Galatoire's,新奥尔良
Galatoire's,新奥尔良

门口票价、导览步行和需要预订的项目

上面几乎所有项目在九月都可以现场购票,这正是这个季节的真正优势:你可以在早上安排一天,到午餐时再改变计划。严格的例外是 Preservation Hall,它全年只接受提前购票,以及嘉年华期间你想做的任何事,那完全是另一套规划难题。

如果你想让人带你逛法国区,而不是自己看地图,有导览选项而且很容易参加:每周七天都有导览,价格每人38美元起。这里可预订的导览共汇集了40,887条旅行者点评,其中排名最高的步行导览在13,736条点评中获得4.5分(满分5分),这份记录足够让你选择一个已知的选择,而不是赌一个拿着雨伞的陌生人。

最佳旅行时间

在九月里,哪一天比具体日期更重要。周五是法国区最强的单日:Arnaud's 的博物馆在周五午餐时开放,那是进入那个免费收藏最方便的白昼时段,Loretta's 营业,你还可以在晚餐前看一场早场的 Preservation Hall 演出。避开周二,因为那天 Loretta's 和服装博物馆都关门;也避开周三,因为服装博物馆同样关门。

在一天之内,早上8点前出门。那时法国区真的很安静,河岸一侧有树荫,Café du Monde 也没有值得排的队。在第一个凉爽的小时里走路线和河滨,把博物馆和花车仓库放在下午1点到4点的热浪里,把傍晚留给音乐和水边。九月下午会有雷暴,来得快、去得也快,所以带件轻便衣物,不要为它们调整一天的安排。这也是飓风季的高峰期,这是一个真实的考量而非免责声明:预订可灵活更改的房价并购买保险。

如果你在日期上有一点弹性,就推到十月的头几天。那时 Presbytère 重新开放,随之而来的那一小时会让你看到的一切串联起来。

九月去值得吗

如果你是为游行而来,不值得,再好的文章也改变不了这一点。狂欢季要到1月6日才开始,在那之前街上不会有花车。

如果你是为理解嘉年华而来,九月可以说是更好的月份。你能看到建造中的花车仓库、无需排队的服装收藏、Tremé 博物馆里愿意好好给你讲解的人,以及可以按自己节奏行走的路线。它适合情侣、独自旅行者以及任何对这东西如何制作有真正兴趣的人。家庭在花车仓库和服装博物馆会玩得好,在一月的讽刺游行上则不太合适。大型团体最需要提前计划:花车仓库是为你们建的,Tremé 的房间和 Arnaud's 的楼梯平台则不是。

实用信息

法国区很小,从头走到尾大约20分钟,所以大部分行程你不需要交通工具。唯一的例外是上游的花车仓库,地址是1380 Port of New Orleans Place:需要短途乘车,如果你是团体预订,要记住免费市中心班车不适用于你们。河滨离 Jackson Square 很近,坐蒸汽船只需步行两个街区。

几乎所有地方都能刷卡,但带些现金用于柜台服务和小型博物馆门口,并在前台确认 Tremé 的票价,不要想当然。以嘉年华主题的一整天计算,每人预算大约60到90美元(花车仓库约29.95美元,一座15美元的博物馆,一座10到25美元的社区博物馆,还有不到10美元的贝涅和咖啡),再加上25到60美元的爵士演出或25.75美元起的河上游船。九月房价是一年中最低的,嘉年华前后则最高,这是两种预算中最大的一笔开销。

至于嘉年华之外的一切(哪里吃、哪些街道适合慢悠悠的早晨、城市其他地方如何连接),更全面的新奥尔良指南都有涵盖。

出发之前

新奥尔良九月有马迪格拉斯游行吗?

不。狂欢节是一个季节:从1月6日主显节之夜开幕,到2027年2月9日肥美星期二午夜结束。九月没有任何活动。穿过法国区的讽刺游行定于2027年1月23日星期六。盛装步行队伍于2027年2月9日上午10点左右从拜沃特出发,同一天大型花车沿运河街行驶。

2026年9月我能看到The Presbytère的狂欢节展览吗?

没有。它因建筑升级于2026年7月27日至9月30日关闭,十月重新开放,远早于2027年季节。如果你的旅行延续到十月初,它已重新开放,成人15美元,路易斯安那州居民13美元,老年人、军人和学生减2美元,六岁以下免费。

淡季之外哪里能看到马迪格拉斯花车?

在上游1380 Port of New Orleans Place的正在工作的花车工坊。导览每30分钟一班,每天上午9:30到下午4:30,约一小时,包括15分钟影片、试穿服装和一块国王蛋糕,成人约29.95美元起。九月花车正为即将到来的季节制作中,这比看完成品更有意思。

九月来访需要提前预订什么吗?

大多不需要。博物馆在门口售票,九月很清静。例外是Preservation Hall,只预售,不现场售票,不能选座,团体必须一起购买同一场演出。若想参加法国区徒步导览,每周七天都有,每人38美元起。

Café du Monde还24小时营业吗?

不需要,尽管这个传言很顽固。原来的法国市场摊位大致上午7:15到晚上11点营业,周五和周六到午夜。三块贝涅饼约3.60到5.50美元。上午9点前或晚上9点后去,队伍基本消失;不接受预订,所以团体要分散到小桌。

本期New Orleans专刊更多文章

New Orleans文章